La elaboración de una vidriera en cobre (Tiffany)
INAUGURACIÓN FERIA PALENCIA POR EL ALCALDE
El Alcalde de Palencia Alfonso Polanco inauguró el jueves 28 de agosto de 2014 la XV Feria de Artesanía de Palencia en el Paseo Isabel II en Palencia. Video de Antonio Quintero.
El Alcalde me dío la mano y me deseo mucha suerte en el minuto 00:50 del vídeo.
Enlace inauguración:
VÍDEO ENTREVISTA TIFFANY ARTESANOS EN PALENCIA
Participé en la XV Feria de Artesanía de Palencia del 28 de agosto al 2 de septiembre de 2014 y a varios de los artesanos participantes nos hicieron una entrevista el equipo del Canal 8 de la Televisión de Castilla León de Palencia.
La entrevista de mi taller se puede ver en el minuto 18:29 hasta el 23:20 en el enlace del vídeo de aquí abajo:
FOTOS ARTESANOS FERIA DE ARTESANÍA DE PALENCIA
Varios fotos publicados de la XV Feria de Artesanía de Palencia del 2014 en el Norte de Castilla: son los talleres de algunos de mis compañeros artesanos que estuvieron conmigo en la feria.
SUBVENCIONES ARTESANÍA 2014
Desde el 22 de julio hasta el 7 de agosto se pueden pedir las subvenciones para los talleres artesanos, hacía ya varios años que en Andalucía no se convocaban.....
¡ES UNA GRAN NOTICIA PARA LOS ARTESANOS!
El link de los Días Europeos de Artesanía
El link para tener acceso sobre el evento de los Días Europeos de Artesanía y la participación del taller de Tiffany Artesanos:
El I Congreso de la Artesanía (vídeo)
Un vídeo del I Congreso de la Artesanía en Sevilla el 27 de febrero en que participaban muchos artesanos de toda Andalucía y organizado por la Consejería de Turismo y Comercio de la Junta de Andalucía.
Papel reciclado
Las bolsas de papel reciclado que utilizo para embalar mis productos están hechos por la asociación Taller de la amistad http://www.tallerdelaamistad.org/ en Nerja (Málaga). En esta asociación se forman personas con una discapacidad intelectual haciendo este papel reciclado tan bonito como se ve en las fotografías.
Vídeo de Sabor a Málaga 2013 por Canal Sur
Vídeo realizado por Canal Sur para informar sobre la feria "Sabor a Málaga" que se realizó del 31 de octubre al 3 de noviembre en la Plaza de toros en Málaga. En este vídeo sale mi amiga Touria Sarroukh que acompañaba y representaba a las mujeres artesanas de Marruecos que habían traído sus productos artesanos para exponer en la feria y es el proyecto IDARA de colaboración entre empresarias de Andalucía y el norte de Marruecos pagados con fondos europeos.
Un vídeo de Sabor a Málaga
Sabor a Málaga y el ambiente en el pasillo de las artesanas participantes:
Alegría en Sabor a Málaga
En el pasillo de las artesanas de Málaga y de las expositoras artesanas de Marruecos había mucha alegría:
Vídeo de AMAM en Natura Málaga 2013
Un vídeo de la asociación AMAM (Asociación Mujeres Artesanas de Málaga) a que pertenece mi taller y participamos en Natura Málaga en que compartimos un stand de 16m2 entre 6 socias. Este es el enlace:y otro vídeo de AMAM realizado el 17 de mayo en que aparece la socia Sonia de Musketa que faltaba en el anterior vídeo y ella crea ropa infantil de diseño:
AMAM
AMAM nuestra asociacion de Mujeres Artesanas de Málaga participa en NATURA MÁLAGA 2013. Este año participaremos 6 socias con nuestros productos.
MAYO FERIA NATURA MÁLAGA 2013
La Asociacion Mujeres Artesanas de Málaga (AMAM) participará con un stand de 12m2 y un stand de 4m2 (16 m2 en total) en la Feria Natura Málaga el viernes 17, el sábado 18 y domingo 19 de mayo.
Nuestras socias artesanas expondrán sus productos de diseño textil infantil, pintura en seda, trabajos en vidrio, joyería, bisutería y decoración de pintura en un stand compartido para promocionar nuestra asociación.
¡SEGOVIA UNA ALEGRÍA POR FIN!
En Segovia se organizó la feria de artesanía en la Avenida Fernández Ladreda, la calle que da al acueducto, pero me tocó un stand en la parte trasera con la cara hacía la Caja de Segovia. De todas maneras daba igual: pasaba mucha gente y además un público muy interesado en nuestros productos en general, además un público educado y con alegría de comprar un regalo para la madre, la mujer y mamá: el domingo 5 de mayo era el Día de la Madre. Los artesanos salimos muy contentos de la feria. !Por fin nos ha tocado una buena feria nos dijimos unos a otros con cara de satisfacción! ¡Y ya era hora!
MAYO EN SEGOVIA 2013
Tiffany Artesanos participará en la XXXIII Feria Nacional de Segovia en la Avenida de Fernández Ladreda (al lado del acueducto de Segovia). Las fechas son: miércoles 1 de mayo hasta el domingo 5 de mayo inclusive. La feria está organizado por el Gremio Artesanal Segoviano.
MADRID HUNDIDO POR EL PARO
Mi taller participó 2 semanas en la feria de artesanía en la Plaza de San Martín (Las Descalzas), pero trabajé más de guía túristica dando información a los turistas extranjeros que de artesana vidriera, había muy poco interés para mis productos y de los productos de los de mas artesanos que algunos habían venido incluso desde Galicia y el País Vasco (yo era la única de Andalucía). Se le notaba la gente sin dinero y sin ganas, además había constantemente manifestaciones en Sol, porque hay un paro elevado y hay mucho descontento con la Administración pública que ahora mismo está desmontando la educación y la salud pública y lo están privatizando todo.
MADRID EN ABRIL 2013
El taller de Tiffany Artesanos participará en la séptima Muestra de Arte-Artesanía en la Plaza de San Martín (Descalzas) desde el miércoles 10 de abril al lunes 22 de abril inclusive.La Plaza de San Martín está situada entre Callao y Sol (Centro de Madrid).
Esta feria está organizado por Artesanos de la Villa.
Espero que vengan a mirar los productos de nuestros talleres.
La ALTERNATIVA: LLUVIA Y DECEPCIÓN
El viernes 5 de abril llovía por la mañana, pero arreglamos el camino de albero achicando agua y aplanando con una escoba después y el sol después hizo el resto. Esta edición fue para mi taller la décima en que participaba y nunca ha sido tan malo en ventas y mis vecinos tampoco vendían nada de sus productos hechos a mano. Solo los puestos de comida traían cola. Luego dejaron entrar los piratas (los que no solicitaron un puesto y no pagaron por adelantado) y por lo visto la organización El Bardal los cobró 10 euros por puesto haciendo un buen negocio, pero a los que habíamos pagado 40 euros por metro lineal no nos gustó nada.
Fotos de los artesanos participantes en la XXI Feria de Artesanía de Valladolid
En el enlace aquí abajo pueden ver las fotografías que tiene publicado el periódico digital Norte de Castilla de los artesanos participantes de la XXI Feria de Artesanía de Valladolid entre lo cual está también mi taller:
SEMANA SANTA EN VALLADOLID 2013
El taller de tiffany Artesanos participará en la XXI Feria de Artesanía de Valladolid que se celebrará el miércoles 27 de marzo al domingo 31 de marzo en el Paseo Central del Campo Grande en Valladolid. Los horarios son desde las 11:00 hasta las 14:30 horas y por la tarde de 17:30 a 22:00 horas.
Espero que el público venga a ver nuestros trabajos y que les guste y les estaré esperando con mucha ilusión.
Mi baja de la Comisión de Artesanía
Hoy 21 de enero de 2013 me he dado de baja como miembro de la Comisión de Artesanía como representante de la Federación de Artesanos de Andalucía (FADA). La explicación de mi decisión a la Consejería de Turismo y Comercio de la Junta de Andalucía ha sido la inviabilidad seguir siendo un representante de una Federación que hace algún tiempo no me ha apoyado en mi función ya que no existe actualmente ninguna comunicación con la Junta Directiva de la FADA y tampoco con las asociaciones federadas. De hecho hace ya mucho que no se convocan asambleas, no se han cobrado cuotas y tampoco se ha elegido una nueva Junta Directiva de la FADA en mayo del 2012. A pesar de mis esfuerzos y perseverancia de intentar seguir adelante en mi cargo esperando decisiones y cambios importantes en la federación que no ocurrieron he tenido que tomar esta decisión. Lo siento para las asociaciones que algún día estuvieron federados a la FADA y desde hace un tiempo por parte de la federación dejaron de recibir noticias e información. Creo que he sido la última persona que aún he estado desempeñando un trabajo voluntario dentro de la FADA, porque quiénes han tenido funciones en la Junta Directiva no responden y están desaparecidos.
LA FERIA DE ARTESANÍA DE NAVIDAD EN SAN SEBASTIÁN
Primero quisiera dar
las gracias a todas las personas que han pasado por la feria de artesanía de San Sebastián visitando la carpa en la calle Urdaneta viendo los productos artesanos hechos por artesanos de toda España y que han venido a exponer sus trabajos propios.
Particularmente a todos los clientes que han pasado por el stand de Tiffany Artesanos y que me han felicitado por mis trabajos y que me han comprado regalos para Navidad y Reyes, les estoy muy agradecidos.
San Sebastián me ha gustado como ciudad y me gustaría volver algún día para hacer turismo.
Por el otro lado me pasó algo que nunca me había pasado antes: el acoso, la intimidación y las amenazas que recibí por parte de algunos artesanos de la organización de la feria por exponer más productos de joyería en vidrio que ellos exigían que era un máximo de 20% (resultando ser unos 60 x 60 cm que no fue especificado en el contrato). Me obligaron a quitar pendientes, colgantes, anillos, conjuntos de mi stand que había estado preparando durante meses, por la simple razón que a los joyeros últimamente no les va muy bien y piensan que otros artesanos que hacen bisutería les hacen una "competencia"; entre la cual la presidenta de
Lur Kolektiboa, joyera que me dijo que si no quitaba mis productos de bisuteria de la mesa el colectivo de Lur Kolektiboa montara un escándalo en el stand de Tiffany Artesanos delante de todos los artesanos y el público. Quité algunos productos para evitar problemas, pero el día siguiente volvió la presidenta otra vez y me dijo que no era suficiente y tenía que quitar todos los expositores de pendientes y aún más productos, lo que perjudicó económicamente a mi empresa. En fin... para no volver allí nunca más.
Estoy al favor de la LIBERTAD DE CREACIÓN y esto fue un cartel que durante un tiempo determinado ha estado pegado en mi stand como protesta. La Administración solamente define el oficio vidriero como tal con la libertad de crear tantos productos de vidrio y con diferentes técnicas que un@ crea oportuno haciendo su oficio, pagando los impuestos y ahora son los propios artesanos en las ferias que parecen querer inventar sus propias leyes y querer limitar la creación de otros artesanos...ya...
XXXIX Feria de Artesanía San Sebastian
El taller de Tiffany Artesanos participará en la XXXIX edición de la Feria de Artesanía de Navidad en San Sebastián (Donostia) organizado por Lur Kolektiboa.
La feria se celebrará entre el martes 18 de diciembre hasta el sábado 5 de enero de 2012 inclusive en la Urdaneta (Koldo Mitxelena-Buen Pastor) en una carpa.
En esta feria encontrará productos de artesanía de calidad hechos en España por artesanos comprometidos con sus oficios a pesar de las dificultades de la crisis y el aumento del IVA.
Los horarios de venta son: 10:30-14:00 horas y de 16:30 a 20:30 horas. ¡Os esperamos!
Vídeo del viaje a Tetuan
El vídeo que realizó Diputación de Málaga sobre el viaje que hicimos las artesanas miembros de AMAM (Asociación Mujeres Artesanas de Málaga) junto con Diputación de Málaga a Tetuan (Marruecos) para compartir e intercambiar experiencias y establecer relaciones comerciales con la asociación de mujeres artesanas Ghzali de Tetuan dentro del proyecto Al´Yosur. Pincha aquí para verlo:
Campaña SOS Artesanía
Más información sobre esta campaña en este enlace:
VIDEO DEL MERCADO DE MAPMA Y LA TAMBORADA CON CARLOS BAILANDO
En el enlace de aquí abajo puede ver el vídeo que hice del mercado de MAPMA en los Jardines de Diputación en Málaga y la tamborada con mi hijo Carlos bailando detrás el puesto:
Encuentro Empresarias Artesanas de Málaga y Tetuán
El jueves 7 de junio y viernes 8 de junio viajé con algunas de las socias de mi asociación AMAM (Asociación Mujeres Artesanas Malagueñas) acompañadas por Ana Gámez y Oliva Portillo de Diputación de Málaga a Tetuán en Marruecos. Participamos en el proyecto Al´Yosur promovido por la Diputación de Málaga dentro del programa POCTEFEX (Programa de Coperación Transfronteriza España-Fronteras Exteriores), financiado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Al´Yosur pretende la creación de una estructura dinámica de cooperación transfronteriza para mejorar la competividad económica y social en la provincia de Málaga en la región Tánger-Tetuán de manera sostenible y responsable, fomentando un gobierno Local transparente y generador de confianza. Conocimos a un grupo de mujeres artesanas de Tetuán que nos recibieron con mucha hospitalidad y nos enseñaron sus creaciónes. Visitamos una escuela de artesanía en que se enseñan a los alumnos y a las alumnas varios oficios artesanos a través de unos maestros artesanos. Algunas de las fotos del encuentro se ven aquí abajo.
De vuelta de la feria de artesanía de Madrid
El domingo 13 de mayo fue el último día del primer turno de la I Feria de la Empresas Artesanas Madrileñas a que asistí con mi empresa de Tiffany Artesanos. La Plaza Del Carmen está en el centro de Madrid al lado de Sol, la Gran Vía, la cale Montera, la calle del Carmen y la calle Preciados, pero es una plaza poco frecuentada por gente. Afortunadamente pasaban algunas turistas que comentaban que les gustaba nuestros productos por orginales que son y el buen precio que tienen y nos compraban, pero no fue lo que nos esperábamos.
Deseo todo lo mejor para mis compañeros artesanos que están ahora participando en el segundo turno de la feria hasta el domingo 27 de mayo de 11-14:00 y de 17:30 a 21:30 horas.
Esperan vuestras visitas.
VÍDEO II MUESTRA ARTESANAL VILLA DE NERJA
El enlace para ver el vídeo hecho durante la II Muestra Artesanal Villa de Nerja (Málaga):
CLAUDIA TRABAJANDO LOS ESMALTES DE VIDRIO
Vídeo de Claudia Wassink trabajando los esmaltes de vidrio en su taller:
Trabajos en cristal con la técnica Tiffany
Mi profesion es artesana vidriera y vivo en Nerja (Málaga). En 1989 hice dos cursos en los Paises Bajos para aprender a trabajar el vidrio; uno era la técnica Tiffany (la técnica del cobre) y otro era la de de los emplomados. Trabajar el vidrio era una afición que en mi tiempo libre me gustaba practicar. En septiembre de 1991 vine a vivir en Nerja (Málaga) y desde apróximadamente 1993 he empezado a trabajar el vidrio de una forma más profesional. Tengo la carta de artesana vidriera de la Junta de Andalucía y estoy asociada a la Asociación MAR (Málaga Artesanía) que a su vez está afederada a la Federación de Artesanos de Andalucía (FADA).
En mayo del 2008 hice un curso de Grisalla y Esmalte de 40 horas impartido por Fabio Pizzol del Estudio Sante Pizzol Http://www.studiopizzol.com en la empresa Pepe Ríos Http://www.peperios.es en Montilla (Córdoba).
Hago encargos de vidrieras artísticas, lámparas y espejos. Vendo mis productos de vidrio (marcos de fotos, tarjeteros, cajas, guarda lápices, juegos de escritorio, colgantes, pendientes, anillos, broches, pasadores, etc.) en Ferias Profesionales de Artesanía por toda España durante todo el año.
CARGOS
Desde marzo de 2008 soy socia de la Asociación MAR (Málaga Artesanía) y a partir del 30 de octubre de 2008 hasta ahora soy miembro de la Junta Directiva teniendo el cargo de secretaria en dicha asociación.
El 22 de mayo de 2010 entré en la Junta Directiva de
la FADA (Federación de Artesanos de Andalucía) con el cargo de vocal.
El 31 de marzo de 2011 me dí de baja como vocal por no estar de acuerdo como se estaba llevando la gestión de la FADA.
Desde abril del 2011 fue nombrado representante de la Federación de Artesanos de Andalucía (FADA) en
la Comisión de Artesanía que se celebra como mínimo una vez al año con la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte en Sevilla
www.juntadeandalucia.es/turismocomercioydeporte/opencms.El lunes 21 de enero de 2013 me he dado de baja de la Comisión de Artesanía considerando que la FADA por su inactividad y falta de comunicación desde hace tiempo ya no representa a ninguna asociación artesana.
El 22 de noviembre de 2011 he creado
el grupo Artesanos de Oficios Varos en Facebook y soy la administradora de este grupo. El objetivo del grupo es el compartir información (fotografías de nuestros trabajos, publicaciones, reindivicaciónes, opiniónes) para agilizar los contactos entre nosotros los artesanos y estar más informados de todo lo que está relacionado con la artesanía.
El 6 de marzo de 2012 me asocié con AEN (Asociación de Empresarios de Nerja) www.aenerja.org. Cada 3 meses editan un boletín de información empresarial de Nerja y tiene convenios con algunos bancos y algunas empresas de transportes, asesoría jurídica, formación, telefonía, etc.
El 13 de enero de 2014 me dí de baja de la asociación.
Desde el 16 de marzo de 2012 me asocié con ADEA (Artesanos Andaluces). Esta asociación es de ámbito autonómico y es una asociación de artesanos autónomos.
El 6 de julio de 2012 salí de esta asociación expulsada por pedir una factura o un recibo al tesorero por la cuota de socia de 260 Euros pagados y por solicitar los estatutos que se negaron a mandarme, lo que sí hice la Junta de Andalucía por ser un documento público. Mi expulsión fue completamente irregular.
De todas maneras para una persona comprometida con la artesanía como yo y cumpliendo con todas mis obligaciones de los estatutos y fiscales no tiene sentido de estar en una asociación dónde no son capaces ni de cumplir con sus propios estatutos y tampoco de cumplir con las leyes fiscales de este pais.
A partir del 1 de junio de 2012 fue elegida democraticamente y por unanimidad secretaria de AMAM.
El 17 de agosto de 2011 se publicó en el periódico Diario de Ávila una fotografía mía en mi stand de Tiffany Artesanos durante la feria. La feria había finalizado un día antes el martes 16 de agosto y yo ya estaba de camino de regreso a Nerja, así que no lo sabía. Unos amigos de una galería de arte en Ávila me mandaron el artículo escaneado. ArteÁvila es una feria profesional de artesanía muy bien organizado y ha tenido una buena afluencia de público. Es una feria bonita con buenos productos artesanos de calidad.
Enlace visita virtual Hotel Plaza Cavana en Nerja
Abajo encuentra el enlace de una visita virtual al Hotel Plaza Cavana en Nerja (Málaga) dónde se instalaron nuestras vidrieras. Se ven 3 vidrieras color ámbar con borde ámbar oscuro detrás de la recepción. Dos vidrieras del mismo color y diseño están en la entrada hacía el bar enfrente de la recepción. Dentro del bar se ve la entrada principal del bar acceso calle Granada con nuestras 4 vidrieras de varios colores.
El Taller
En el taller preparo un diseño, saco plantillas que les pongo sobre la plancha de cristal y les marco con un rotulador. Corto el cristal y pulo las piezas para quitarles los cantos afilados. Limpio las piezas de cristal y les encobro con cinta adhesiva de cobre. Les junto sobre el diseño orginal y sueldo la pieza con un soldador eléctrico por los dos lados. El objeto se limpia y se patina si se quiere.
La Asociación MAR (Málaga Artesanía)
La Asociación Málaga Artesanía (MAR) fue constituida el 11 de abril de 2006 por 4 artesanos y en la actualidad tiene 6 socios. Es una asociación de carácter provincial. Los fines principales son: a) la representación, defensa y promoción de los intereses ecónomicos, sociales, profesionales y culturales de sus asociados. b)El fomento de la solidaridad entre los asociados, promocionando y creando servicios comunes de naturaleza asistencial. c)La organización de una constante labor formativa y de promocion cultural y profesional de sus asociados. d)La relación con cuantos Organismos Competentes, públicos ó privados sean pertinentes en orden al mejor desarrollo de los intereses de los artesanos. En la asociación somos un artesano soplador de vidrio, un artesanos marroquinero y metalistero, una artesana que trabaja abalorios de cristal con soplete, un metalistero y cestero de hoja de palma, un artesano que trabaja la forja y una artesana vidriera. La asociación Mar está afederada con la Federación de Artesanos de Andalucía (la FADA) con la sede en la Rambla (Córdoba). La dirección de MAR: Avenida Acapulco. Edificio Valencia B 2ºF 29640 Fuengirola (Málaga) Teléfono: 952584469
La Artesanía en Andalucía
El 22 de diciembre de 2005 fue aprobado en el Parlamento Andaluz
"La Ley de Artesanía de Andalucía" (Ley 15/2005). Para mí y para muchos artesanos fue una Ley muy esperada ya que por fin el sector de la Artesanía tenía su reconocimiento oficial y nuestros derechos como artesanos recogidos.
El I Plan Integral para el Fomento de la Artesanía en Andalucía fue publicado en el
Boja número 153 del 3 de agosto de 2007. Este I Plan tenía como objeto impulsar la actividad artesana (producción, comercializacion, formación) para potenciar su prestigio social y garantizar la calidad de sus productos. El Plan tenía 4 programas para modernizar la artesanía andaluza y se terminó en 2010.
Los resultados visto desde mi punto personal como artesana:La Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía publicó el repertorio de oficios artesanos de bienes de consumo tradicionales y de creación, no de alimentación y su definición fue positivo para el colectivo de artesanos. Se creó el carnet de artesano, muy necesario para solicitar las ferias profesionales de artesanía. También se creó la figura del Maestro artesano y su reconocimiento.
El proyecto piloto del Mercado de Córdoba era para comercializar los productos artesanos en la judería de Córdoba, pero desgraciadamente fue un fracaso por múltiples razónes. Los artesanos perdieron con este Mercado su tiempo y su ilusión que había despertado. Por parte de la Administración fue el desperdicio de una inversión cuantiosa para la artesanía que iba a servir para fomentar la comercialización de los productos artesanos en un Mercado de que al final a cabo los artesanos no han podido beneficiarse como era debido.
En noviembre del 2011 el Consejero L. Alonso Alonso había destinado otros 250.000 euros para el Mercado de Córdoba, enlace:
Http:/www.juntadeandalucia.es/turismocomercioydeporte/opencms/noticias/noticia_1019.html, pero en el II Plan Integral 2011-2013 había sido eliminado esta partida, porque el Mercado que fue todo "un éxito" como había dicho el Consejero L. Alonso Alonso en el Parlamento andaluz lo cerró definitivamente la Junta de Andalucía el 31 de diciembre de 2011 después de haber estado abierto tan sólo un año y medio y después de haber solicitado la Federación de Artesanos de Andalucía de mantener el Mercado abierto algun tiempo más para compensar el retraso de la apertura, pero sin resultado.
El 11 de julio de 2011 fue presentado el proyecto de Orden del
II Plan Integral para el Fomento de la Artesanía en Andalucía para el período 2011-2013.
Se publicó en
la Boja número 147 de 28 de julio de 2011.El II Plan Integral para el fomento de la Artesanía: Consiste de 4 programas: Promoción de la calidad y distinción de la artesanía andaluza, promoción de la Innovación productiva, diseño y modernización de la artesanía andaluza, mejora de la identificación territorial de la artesanía andaluza, impulso a la mejora de los procesos de comercialización y distribución de la artesanía andaluza y al rejuvenecimiento de la población artesana.
Se va a centrar en la creación de una marca de calidad y su regulación. Además la Consejería quiere hacer un acuerdo con Centros Técnologicos para facilitar a los artesanos el acceso a la investigación para la innovación productiva y diseño del producto. La Consejería quiere también dinamizar las zonas y puntos de Interés Artesanal. Una mejora de la identificación territorial de la artesanía andaluza. Además un impulso a la mejora de los procesos de comercialización y distribución de la artesanía andaluza y al rejuvenecimiento de la población artesana. Este II plan está dotado con 7.170.462,00 Euros.
Vamos a ver como se va a desarrollar este II Plan. Espero que sea positivo para los artesanos y artesanas andaluces.
